The name of this website, a free quotation from Mozart's Catalogue Aria, summarises my photography work: any country, any shape, any age. Indeed photography uses a striking predator's vocabulary: "take" a picture, "shoot", "image hunter"... Still, these words only stress the importance of freezing (catching?) something ephemeral by "capturing" light.
Born in Guinea, a child in Morocco, a teenager in a Paris suburb, I developed early a careful empathy for a world strange to me, using the distance of a lens. The countries I lived in, as a child or an adult, are endowed with profuse natural beauty and grandeur: Morocco, France, North America. In 1964 I discovered both photography, with an Instamatic Kodak, and history. Thanks to my travels and diverse interests, the catalogue items only have to be «captured», day after day.
Beauty, grace, distortion, transformation, colour, situation, expression, association, real or imagined emotion, they trigger the shutters. Most of these photographies were taken in a split second, often on the move. No composition, no posture: they are the creation of nature and chance only, photography transformed these light flashes into lasting stillness. Featured photographs are organised by continents/countries and by threads of thought. I hope they truthfully tell their stories.
Le nom du site, une citation très libre de l’Air du catalogue de Mozart, résume mon travail de photographe: tout pays, toute forme, tout âge. La photographie a elle aussi un vocabulaire qui frappe par son côté prédateur: "chasseur d'images", "prendre" une photo, "saisir" un instant... En réalité ces mots ne font que souligner l'importance de fixer (attraper?) l'éphémère par la "capture" de la lumière.
Née en Guinée, enfant au Maroc, adolescente en banlieue parisienne, j’ai tôt développé une sympathie prudente, grâce à la distance de l’objectif, pour un monde qui m’est étrange. Les pays où j’ai vécu, enfant comme adulte, débordent de beauté et de grandeur naturelles: Maroc, France, Amérique du nord. En 1964 j’ai découvert deux passions qui ne m’ont pas quittée: la photographie, avec un Instamatic Kodak, et l’histoire. Grâce à mes voyages, et centres d’intérêt, les éléments du catalogue n’avaient plus qu’à être «capturés», jour après jour.
Beauté, grâce, déformation, transformation, couleur, situation, expression, association, émotion réelle ou imaginée, ce sont elles qui déclenchent les obturateurs. La plupart des photographies a été réalisée en une fraction de seconde, souvent en déplacement. Pas de composition ni de pose: elles ne sont l’œuvre que de la nature et du hasard, la photographie a transformé ces éclairs de lumière en longs moments d’immobilité. Les clichés présentés sont organisés par continents/pays et par fils de la pensée. J'espère qu'elles racontent leur histoire avec sincérité.
Publications
Under the Volcanoes A Singular beauty - Auvergne Churches
https://www.blurb.fr/ebooks/758850-under-the-volcanoes-singular-beauty-of-auvergne-churches
Au-dessous des volcans Singulière beauté des églises d'Auvergne
https://www.blurb.fr/ebooks/758750-au-dessous-des-volcans-singuli-re-beaut-des-glises-d-auvergne